古亚德语的身影其实在《烈穹》中可以说很常见！很多NPC在不愿让其他人听到谈话内容的时候就会偷偷用这种语言交流，而就算给你凑上去偷听到了一些东西，也只能是一头雾水，除非你有学过它。

也正是后来很多玩家的好奇心，导致了这门古亚德语被一些闲的蛋疼的人认真的研究了一遍又一遍，最后学会了，成就了游戏界中的一股清流工作岗位：古亚德语翻译官！

如果被你听到了某个厉害的NPC在用古亚德语和其他NPC交谈，你可以去付费提问专区，把记录下来的古亚德语对话挂上去，经过官方认证的翻译官就会给你翻译出这句话的意思，然后官方根据这句话的内容报出相当的价格。尽管大多数时候翻译官翻译出来的大都是些街坊邻居鸡鸣狗盗偷情出轨之类的小秘密，但也有一些特殊的例子，比如白诩前世在论坛上看到一则置顶的翻译，要求翻译的玩家自称在罗烟城当任巡城小队队长，翻译的内容如下：

罗烟城主：计划怎么样了？

罗烟城军师：进行的很顺利，卡莉娅（人族镜虚城第五军团军团长）那小妞已经被亡灵那边派出的骨焰法师控制住了！

罗烟城主：嘿嘿！那就好！只要镜虚城第五军团没有了卡莉娅那个娘们儿，就是一头被拔了牙的老虎，根本不足为惧！

那个偷听对话的玩家也是听到这里就离开的，他离开的原因很简单，第一是因为前面提到的，许多玩家提供的古亚德语翻译内容大多是些小道和八卦消息，加上最后罗烟城主那个笑容，怎么看怎么像三更半夜和城里某个大户人家的夫人勾搭成奸的表情，因此他没怎么放在心上。

第二则是因为他本身就是罗烟城的巡城小队队长，生怕在这里偷偷摸摸呆久了，会被这两个他名义上的“首长”NPC发现，最后一怒之下把他赶出城。这个巡城小队长的游戏职位可是他好不容易托公会里一些大佬和NPC好感的关系才当上的，其中的油水不是普通人能想象得到的，不说日进斗金，运气好的时候一天捞个五六百块都不是什么问题！

当然，这些东西那个要求翻译的玩家可没说出来，就算说了，也最多招来几声嗤笑。真正的游戏玩家们的神经可是极其敏锐的！他们关注的点自然不会是那简单的一层不变的薄薄薪资！深层次地探索这个游戏才是他们的目标，这个游戏的前景他们是知道的，全球共计20亿人口，于《烈穹》开启当天参加公测的人数就有一亿八千多万，更不要提后续玩家们在现实中的口口相传和赞不绝口，这就是对虚拟实境的最有力的宣传！

罗烟城作为圣兰赫亚这个东方大陆上最强大的人族帝国的二十四分城之一，玩家们对他们的一切动作表现都是相当关注的！这段简短的在论坛公开的翻译内容无疑像是一颗石子一般，打破了烈穹世界自烈穹之战后换来的数万年来的和平与宁静！

也正是这段翻译的原因，分布在各个分城的大小公会纷纷秣马厉兵，整装待发，在各方玩家和NPC势力明潮暗涌的推动下下，《烈穹》开启了新的资料片《人族的背叛》！

本站不支持畅读模式，请关闭畅读服务，步骤：浏览器中——设置——关闭网页小说畅读服务。